Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1 Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Ср Окт 06, 2010 10:47 pm

Tirrintell

avatar
Английская версия
Извините, если где-то что-то не складно, я не профессиональный переводчик и автор английского перевода тоже asw
[] - мои комментарии

REGRET

【Цвет】 Любимый и нелюбимый цвета

Любимые = красный, чёрный, белый, серый, синий (голубой)
Нелюбимые - жёлтый, розовый

【Слово】 Какие слова тебе приятнее всего слышать?

Спасибо!

【Поиск】 Ты часто теряешь вещи? Назови что-то, что ты потерял недавно.

Так много вещей... Мой кошелёк, мобильный...
Различные вещи!

【Слеза】 Что-то, что сильно тебя тронуло в последнее время?

Много плакал во время просмотра "Ima, ai ni yukimasu"

【Одиночество】 Когда тебе бывает скучно?

Скучаю, когда предоставлен сам себе

【Пирсинг】 Сколько есть пирсинга и где?

2 в левом ухе

【Волосы】 Какую причёску хотел бы попробовать следующей?

Химическая завивка [Body perm!?!?! вот что Google выдал по этому поводу...]

【Последняя роль】 Твой любимый фильм, или фильм, который ты недавно смотрел?

"Ima, ai ni yukimasu" "Tozasareta mori"

【Сон】 Какие сны последнее время видел?

Сны, в которых за мной гонялись


PSYCHADELIC HEROINE

【Изолирование】 Тебе нравится быть в одиночестве? Что ты тогда делаешь?

Всё равно, как вы на это смотрите, но мне нравится быть одному...
Читаю мангу?

【Рай】 Какое место ассоциируется у тебя с "раем"?

Место, где никогда не увядают улыбающиеся лица.

【Ошибка】 Расскажи нам об эпизоде, где ты очень сильно ошибся?

Я принял одного человека за другого

【Вождение】 Куда тебе нравится отправляться, когда ты водишь машину?

Куда-нибудь, где можно увидеть красивый ночной пейзаж

【Свободное место】 Любимое место и почему?

В котацу [стол с подогревом и с одеялом] (если это зима).Становлюсь сонным

【Поддержка】 Что является поддержкой для твоего сердца?

Gazette

【Алкоголь】 Какой напиток твой любимый? Как часто ты пьёшь?

Неразбавленное пиво. Я нечасто пью

【Героиня】 Какая героиня тебя больше всего впечатляет?

Tanaka Reina


Worthless War

【Последние дни】Если бы скоро наступил конец света, что бы ты делал?

Спал!

【Улыбка】 Вещь, которая сделает тебя счастливым, если ты её получишь?

Игры!

【Справедливость】 Когда был маленьким, каким героем хотел стать?

Футболистом

【Гордость】 Одна вещь, в которой ты никому не проиграешь?

Ощущение того, что я поддерживаю Gazette

【Помощь】 Когда ты влипаешь в неприятности, как ты думаешь, кто из участников Gazette скорее всего протянет руку помощи? Какова твоя причина, говорить так?

Вся команда! Я просто верю, что они не бросят меня одного (смеётся)

【Символ гармонии】 Что приходит на ум, когда слышишь "символ гармонии"?

Статуя Свободы

【Бессонная ночь】 Как проводишь время, если не можешь уснуть?

Читаю мангу!

【Ужас】 Самая ужасающая вещь в мире?

Призраки

【Раздражает】 Что-то от чего тошнит в последнее время?

Агрессивное поведение на дорогах!

【Воспоминание】 После рождения какое самое первое воспоминание?

Не знаю...


Filth in the beauty

【Желание】 Что-то, что ты бы съел прямо сейчас

Tonkotsu ramen

【Море】 Летнее воспоминание о море

Когда я был маленьким, сильно плакал из-за того, что не мог поехать на песчаный берег тёплого моря

【Вечность】 Что по-твоему вечно?

Gazette

【Рождение】Эпизод, произошедший, когда ты родился?

Кажется, что я не должен был родиться мальчиком!

【Западня】 Кто из группы больше всех любит прикалываться над людьми? Расскажи, что произошло.

Все участники! Все 4-ро очень изобретательные

【Искусство】 У тебя есть любимые художник или дизайнер?

В общем-то нет

【Петля】 Какую песню в последнее время ты очень часто слушаешь?

Tokyo Jihen

【Сладости】 Какая твоя любимая сладость?

Шоколадный пирог


Rich Excrement

【Экстравагантность】 Что для тебя экстравагантно?

Поедать сладости, лёжа в постели и читая Jump (смеётся)

【Противоречит сердцу】 Когда был твой трудный возраст?

Во втором классе средней школы

【Круто】 Какой мужчина по-твоему крут?

Мужчина, который отвечает за свои слова

【Возрождение и реинкарнация】 Ты веришь в перерождение и реинкарнацию? Кем, по-твоему, ты был в прошлой жизни?

Я верю в это! Известным футболистом!

【Воссоединение】 Есть ли кто-то с кем бы хотел восстановить отношения и почему?

Мои школьные друзья! Они мне помогли на этом пути в группу

【Трагичный романс】 Какую песню ты слушаешь, когда у тебя разбито сердце?

Песни из Kobukuro

【Предательство】 Болезненный момент предательства

Ничего такого


Crucify Sorrow

【Реальность】Поделись энтузиазмом по поводу предстоящего тура

Давайте станем единым целым, всегда неизменным!
В любом случае, позже можем стать буйными! (смеётся)

【Ревность】 Когда испытываешь ревность?

Когда вижу барабанщиков, которые на самом деле хороши!

【Зависть】 Твой комплекс?

У меня толстые пальцы

【Тело】 Очаровательная черта

Эти ямочки на щеках! (смеётся)

【С пустыми руками】Что-то, что ты думаешь (или планируешь) купить?

Настольный компьютер!

2 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Ср Окт 06, 2010 10:51 pm

Люси Моностоун

avatar
Про ямочки в десятку попал, а вот насчет пальцев, я бы не сказал.

3 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 07, 2010 12:03 am

ScouserReiScream

avatar
Про ямочки просто в точку)

Кай прелесть ^^

По сравнению с Уру както поживей Кай отвечал,чувствуется)

http://scouserscream.deviantart.com/

4 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 07, 2010 12:09 am

Tirrintell

avatar
Ну, Уру он по-спокойнее и по-рассудительнее Кая будет... а Кай он... Ребёнок играющий на барабанах (с) вот и ответы соответствующие wety

5 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 07, 2010 12:14 am

Ryo

avatar
Всё равно, как вы на это смотрите, но мне нравится быть одному...
Вот тут уверенно плюсую..)

【Рай】 Какое место ассоциируется у тебя с "раем"?
Место, где никогда не увядают улыбающиеся лица.
【Последние дни】Если бы скоро наступил конец света, что бы ты делал?
Спал!
【Экстравагантность】 Что для тебя экстравагантно?
Поедать сладости, лёжа в постели и читая Jump (смеётся)

Кай великолепен. х3
【Зависть】 Твой комплекс?
У меня толстые пальцы


Танака Рэйна, кстати, очень милая девушка.)

6 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 07, 2010 12:49 am

~Maemi~

avatar
【Рай】 Какое место ассоциируется у тебя с "раем"?
Место, где никогда не увядают улыбающиеся лица.
** его рай-мой рай ))

7 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 07, 2010 9:55 am

Lilyname

avatar
Огромное спасибо за перевод. wety

8 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Пт Окт 08, 2010 1:17 am

:Kiyoshi:

avatar
【Зависть】 Твой комплекс?

У меня толстые пальцы

нэ?чушь,нормальные пальцы.
【Тело】 Очаровательная черта

Эти ямочки на щеках! (смеётся)

что есть, то есть, хотя и не только ямочки)

9 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Пт Окт 08, 2010 2:34 am

'Akelei

avatar
【Вечность】 Что по-твоему вечно?
Gazette
Какой скромный мальчик х)

【Рождение】Эпизод, произошедший, когда ты родился?
Кажется, что я не должен был родиться мальчиком!
Видно, его родители хотели девочку)))

【Зависть】 Твой комплекс?
У меня толстые пальцы
Чудесные пальчики! Я их так люблю)))))

【Тело】 Очаровательная черта
Эти ямочки на щеках! (смеётся)
А вот тут он прав df op

http://flavors.me/akelei

10 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Пт Окт 08, 2010 9:34 am

Reita\StRess

avatar
дааа эти ямочки очаровательны))как у ребёнка))

【Слеза】 Что-то, что сильно тебя тронуло в последнее время?

Много плакал во время просмотра "Ima, ai ni yukimasu"

как бы я хотела посмотреть на это)))

11 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Ср Окт 13, 2010 1:54 am

Юст

avatar
вау, вау, вау!
я в восторге от интервью!
великому переводчику аригато!!!!!

а мне очень нравятся толстые пальчики Кая! люблю его каждый пальчик asw
правильно Кай-сан говорит, мужчина должен отвечать за свои слова!

12 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Окт 14, 2010 1:20 am

Tirrintell

avatar
великий переводчик... jk wety io
всегда пожалуйста qw

13 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Сб Окт 16, 2010 8:11 am

Kaalin

avatar
arigato nee)

14 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Вт Мар 22, 2011 10:20 am

Тартарра

avatar
очень понравился ответ на вопрос про ревность)
а с ямочками угадал!!!)))
спасибо за перевод!

15 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Сб Мар 26, 2011 9:21 am

Tirrintell

avatar
всем пожалуйста!
перечитываю интервью - заряжаюсь позитивом nm

16 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Сб Апр 09, 2011 6:23 am

Ashtray_Heart

avatar
赤Akelei赤 пишет:
Видно, его родители хотели девочку)))
Зато какой мальчик))) wety
Ямочки)))Абсолютно прав)) io
Большое спасибо за перевод)) gj

17 Re: Arena Act. 13 - [Kai special] - 2006-10 в Чт Июл 04, 2013 11:34 am

PeythoN

avatar
Кай-сан очарователен *-* Спасибо!

Спонсируемый контент


Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения